Raum im Raum. Dem rohen Loft wird ein 65m2 großes, kreisrundes "Leerfeld" eingeschrieben, das, mit einem transluzenten Vorhang umgeben, den weichen und atmosphärischen Kern des Wohnraumes bildet. Je nach Positionierung des Vorhanges kann das Umfeld – Küche, Arbeitsbereich, Schlafzimmer oder Eingang – zugeschaltet werden.

A space within space. A circular, 65m² large, 'empty field' is inscribed into the bare loft space. Surrounded with a translucent curtain it forms the soft and atmospheric core of the living space. Depending on the position of the curtain, the outer field – kitchen, work space, sleeping area or entrance – can be added.

Adresse / address: 1150 Wien, Österreich / Austria
Auftraggeber / client: Ulrike Tschabitzer / Mario Rott
Architekt / architect: the next ENTERprise – e.j.fuchs | mth.harnoncourt
Fertigstellung / completed in: 2002
Fotos / images: Mario Rott, Peter Melichar